비법역비심(非法亦非心) 삼천년 전에, 부처님께서 가섭존자에게 법을 전하시고, 가섭존자는 아난존자에게, 아난존자는 상나화수존자에게, 이렇게 해서 28대 달마대사까지 전해 왔습니다.' 이글은 3조가 되시는 상나화수존자의 게송입니다. 비법역비심(非法亦非心) 무심역무법(無心亦無法) 설시심법시(說是心法時) 시법비심법.. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 8 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 8 제 21조. 바수반두 존자(婆修盤頭 尊者) 泡幻同無礙(포환동무애) 거품이나 허깨비도 걸림이 없거늘 如何不了悟(여하불여오) 어찌 깨닫지 못하는가. 達法在其中(달법재기중) 법이 그 가운데 있는 줄 알면 非今亦非古(비금역비고) 지금도, 옛날도 없는 것이다. '바수.. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 7 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 7 제 18조. 가야사다 존자(伽耶舍多 尊者) 有種有心地(유종유심지) 종자가 있고 마음의 밭이 있으니 因緣能發萌(인연능발맹) 인연의 싹이 나게 되는구나. 於緣不相礙(어연불상애) 싹이 나건 또는 아니나건 當生生不生(당생생불생) 인연의 법칙에는 걸림이 없도다. .. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 6 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 6 제 15조. 가나제바 존자(迦那提婆 尊者) 本對傳法人(본대전법인) 사람에게 법을 전하는 뜻은 爲說解脫理(위설해탈리) 해탈의 이치를 설하기 위함일세. 於法實無證(어법실무증) 법에는 진실로 얻을 것이 없으니 無終亦無始(무종역무시) 끝도 없고 시작도 없다네. 제 16조. .. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 5 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 5 제 12조. 마명 존자(馬明 尊者) 隱顯卽本法(은현즉본법) 드러내고 숨김이 한집안의 소식이요 明暗元不二(명암원불이) 밝고 어두움이 원래 둘이 아니로다. 今付悟了法(금부오료법) 이제 네게 깨달은 법을 주노니 非取亦非離(비취역비이) 갖지도 말며, 버리지도 말라. '마.. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 9 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 9 제 24조. 사자 존자(獅子 尊者) 正說知見時(정설지견시) 깨달음을 바르게 말할 때 知見俱是心(지견구시심) 지(知)와 견(見)이 모두가 마음이다. 當心卽知見(당심즉지견) 이 마음이 바로 지견(知見)이니 知見卽于今(지견즉우금) 지견은 언제나 지금속에 있다. 제 25조. 바사.. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 4 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 4 제 9조. 복타밀다 존자(伏馱密多 尊者) 眞理本無名(진리본무명) 진리는 본래 이름이 없는데 因名現眞理(인명현진리) 이름으로 인하여 진리를 나타낸다. 受得眞實法(수득진실법) 진실한 법을 얻으면 非眞亦非僞(비진역비위) 그것은 참도 거짓도 아니다. 제 10조. 협 존자(.. 부처님 2011.01.21
[스크랩] 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 3 인도 조사님들의 게송(偈頌) - 3 제 6조. 미차가 존자(彌遮迦 尊者) 無心無可得(무심무가득) 마음이 없어서 얻을 것도 없으니 說得不名法(설득불명법) 얻은 것이 있다면 법이라 할 수 없네. 若了心非心(약요심비심) 마음이 마음 아닌 줄 깨달으면 如解心心法(여해심심법) 비로소 마음과 마음의 법을 알리.. 부처님 2011.01.21