鳥 歸 花 影 動
魚 沒 浪 痕 圓
螢 飛 淸 夜 月
蟬 噪 夕 陽 天
----------------
*歸:돌아올 귀. *影: 그림자 영.
*沒: 잠길 몰. *浪: 물결 낭.
*痕: 흔적 흔. *螢; 개똥벌레 형.
*蟬: 매미 선. *:噪: 뭇새 지저귈조.
*陽: 볕 양.
새들이 가매 꽃 그림자 움직이고
물고기 빠짐에 물결 흔적 둥글도다-19
반딧불은 맑은 달빛에 날고
매미는 석양하늘에 우는도다.