雨 灑 苔 生 路
春 來 燕 入 簷
風 鳴 山 河 鼓
月 掛 天 地 燈
----------------
*灑: 뿌릴 쇄. *苔: 이끼 태.
*路: 길 로. *燕: 제비 연.
*簷: 처마 첨. 기슭 첨.
*鳴: 울 명. *鼓: 북 고.
*掛: 걸 괘. *燈: 등잔 등.
-----------------------------------------------------------------
비 뿌리매 길에 이끼 나오고
봄이 오매 처마에 제비 드는 도다
바람은 산과 들에 북을 울리고
달은 천지에 등불을 거는 도다.