推句2-35

 

露  凝    千  片  玉

菊  散    一  叢  金

群  星    陳  碧  天

落  葉    戰  秋  山


*露; 이슬 로.      *凝;엉길 응.     

*叢; 모일 총.      *陳; 베풀 진.    

*碧; 푸를 벽.      *戰; 싸울 전.


이슬이 엉김에 천조각의 옥이요
국화 흩어짐에 한 떨기의 금이로다
여러 별은 푸른 하늘에 진을 치고
낙엽은 가을산에 싸우는 도다.