推句

推句2-28

똥하 2009. 7. 24. 07:59

 

仙  騎    黃  鶴  去

客  乘    白  驅  來

振  衣    千  仞  岡
濯  足    萬  里  流

*駒:  망아지 구. 몰 구.     *振: 떨칠 진.    

*仞: 길인. 재다. 높을 인.     

*岡: 언덕 강.                 *濯: 씻을 탁.      


신선은 황학을 타고 가고
나그네는 백구(흰망아지)를 타고 오도다.
옷은 천길 높은 언덕에 떨치고(털고)
발은 만리 흐르는 물에 씻는 도다.

'推句' 카테고리의 다른 글

推句2-30  (0) 2009.07.26
推句2-29  (0) 2009.07.25
推句2-27  (0) 2009.07.23
推句2-26  (0) 2009.07.21
推句-2-25  (0) 2009.07.20