推句2-42

 

山  高    松  下  立 

江  深    沙  上  流 

水  去    不  復  回 
言  出    更  難  收 


*深; 깊을 심.        *沙; 모래 사.     

*流; 흐를 류.        *復; 돌아올 복.     

*難;어려울 난.     *更; 다시 갱.      

*收; 거둘 수.    


산이 높다하되 소나무 아래에 있고
강물이 깊다 하되 모래위에  흐르는도다
물은 한벅가매 다시 돌아오기 어렵고
말은 나오매 다시 거두기 어렵도다.