食 淡 精 神 爽
心 淸 夢 寐 安
柳 眠 鶯 喚 起
花 笑 蝶 聽 來
*淡;물 맑을 담. *精; 정할 정.
*爽; 시원할 상. *夢; 꿈 몽.
*寐; 잠 잘 매. *鶯; 꾀꼬리 앵.
*喚; 부를 환. *蝶; 나비 접.
*聽; 들을 청.
담박한 음식을 먹으면 정신이 상쾌하고
마음이 맑으면 꿈잠이 편안하는 도다
버들이 졸매 꾀꼬리 불러 일으키고
꽃이 웃으매 나비 듣고 오는 도다,
食 淡 精 神 爽
心 淸 夢 寐 安
柳 眠 鶯 喚 起
花 笑 蝶 聽 來
*淡;물 맑을 담. *精; 정할 정.
*爽; 시원할 상. *夢; 꿈 몽.
*寐; 잠 잘 매. *鶯; 꾀꼬리 앵.
*喚; 부를 환. *蝶; 나비 접.
*聽; 들을 청.
담박한 음식을 먹으면 정신이 상쾌하고
마음이 맑으면 꿈잠이 편안하는 도다
버들이 졸매 꾀꼬리 불러 일으키고
꽃이 웃으매 나비 듣고 오는 도다,