推句2-49

 

東  風    扇  和  氣 

花  柳    弄  春  輝 

月  到    梧  桐  上 
風  來    楊  柳  邊 


*扇; 부채 선.           *弄; 희롤할 농.    

*輝; 빛날 휘.           *楊; 버들 량.      

*柳; 버들 류.           *邊; 가 변.


동풍은 온화한 기운을 부채질하고
꽃과 버들은 봄빛을 희롱하는도다
달은 오동나무 위에 이르고
바람은 머드나무 가에 오는도다.