思 家 淸 宵 立
憶 弟 白 日 眠
人 情 有 淺 深
春 意 無 分 別
---------------
*淸: 맑을 청. *宵: 밤 소.
*憶: 생각할 억. *眠: 쉴 면. 졸 면.
*淺: 얕을 천. *深: 깊을 심.
---------------------------------------
맑은 밤에 홀로 서서 집안을 생각하고
아우 생각에 대낮에 조는 듯하고나
인정은 깊고 낮음이 있고
봄의 뜻은 분별이 없도다.