한문공부

愚 而 好 自 用

똥하 2008. 1. 4. 07:06

제 28장 당시에 형편에 순응-1

  子 曰   愚 而 好 自 用 하며     賤 而 好 自 專 이요    

            生 乎 今 之 世 하여     反 古 之 道 면    

            如 此 者 는    災 及 其 身 者 也 니라   

  공자왈

 우매하면서도 스스로 마음대로 적용하기를 좋아하며,

 지위가 비천하면서도 자기 마음대로 전단하기를 좋아하며,

 오늘의 세상에 살고 있으면서 옛날의 가던 길과 반대로 하면,

 이와 같이 하는 자는 재앙이 그 자신에게 미치게 되느니라.

                                                              <중용>

'한문공부' 카테고리의 다른 글

天 薄 我 以 福  (0) 2008.01.10
一家節旨  (0) 2008.01.09
欲 知 其 君  (0) 2008.01.03
一者 誠也  (0) 2007.12.31
蝸 牛 角 上  (0) 2007.12.28