推句-18

 

人  分    千  里  外
興  在    一  杯  中
大  旱    得  甘  雨
他  鄕    逢  故  人

----------------
*杯: 잔 배.     *旱: 가물 한.    

*甘: 달 감.     *逢: 맞이할 봉.  

-------------------------------------------  

사람은  천리밖에 나누이고
흥취는 한잔의 술가운데 있도다
큰 가믐에 단비 얻고
타향에서 옛 친구를 만나는 도다.